hola amigo


si lo que quieres es acceder al puerto SSH o realizar SFTP de tu server proxy desde el exterior prueba hacer un nateo al puerto 22 de la siguiente manera:

ip nat inside source static [tcp/udp] [ip servidor local] [puerto local] interface [Interfaz wan] [puerto exterior]

Un ejemplo para acceder a un servidor por ssh desde afuera en un cisco sería:

Router(config)# ip nat inside source static tcp 192.168.1.1 22 interface FastEthernet0/1 22

espero haber sido de ayuda
saludos

hola amigo

Cisco es una de las empresas mas importante en la creación de elementos activos de red
Sus Productos cuentan con un sistema operativo propio llamado iOS el cual trae obviamente sus propios comandos el cual es muy similar al shell de unix (GNU/Linux)
Su configuración se realiza por línea de comando y al mismo se debe ingresar mediante el puerto serial de la pc y el puerto consola o mediante protocolo TCP/IP (en elagunos casos) mediante telnet
Yo en lo particular siempre use Putty el cual puedes encontrar mucha info en san google

te voy a dejar un manual basta básico sobre configuración de iOS pero de seguro talvez puedas encontrar cosas mejores por ahí.

http://www.mundomanuales.com/manuales/4626.pdf

Si no entiendes algo puedes buscar por:

conectar un router cisco
configuración básica de iOS
comandos básicos de iOS
comandos básicos cisco
Básico CCNA
etc

Se que en este momento estas pensando que adquiriste el router mas complicado de todos pero vale mi advertencia de que lo que tienen de complicado tiene de bueno
Los Router cisco son los mejores elementos activos de red del mercado y un buen router cisco de nivel empresarial puede costarte por arriba de los 10 mil dólares

lo mejor que puedes hacer es adiestrarte sobre su uso porque es una herramienta muy potente la que tu tienes.
Si quieres entrenarte en el tema de la configuración del router sin modificar el iOS puedes utilizar una herramienta que es muy utilizada por los alumnos de los cursos de preparación para el certificado CCNA de cisco. Ese emulador llamado Packet Tracer no es mas que un porgrama que puedes instalar en tu PC y en un entorno gráfico animado puedes crear una topología de red e ingresar a routers y switchs de cisco para su configuración.
Sobre este porgramita hay mucha info en youtube donde te muestran una y otra vez como configurar un router, un switch, un servidor, etc

En la única cosa que se te puede complicar es en el logueo... esperemos que no tengas bloqueado con password de administrador el ingreso al router y si es así que tengas la clave porque este router en particular no tiene ningún botón de reset como los router de uso doméstico. quitar la clave para ingresar es otra historia que de seguro también puedes encontrar info en san google para alguien sin experiencia no es un trámite sencillo

espero haber sido de ayuda o por lo menos haberte dado una pequeña orientación sobre el baile que te acabas de meter.
Espero te resulte fácil y te deseo suerte en este emprendimiento

saludos